Star in stripes

Scroll down for the english version.

Jetzt war ich aber mal richtig mutig, möchte ich sagen. Denn dieses Outfit ist hauteng.
Ihr seht es zuerst ohne Jäckchen oder ähnliches.
Dann mit einer meiner geliebten Flatterjacken, und schließlich mit Blazer, was mir definitiv am Besten gefällt.

Meiner Meinung nach ein Business Outfit, oder auch eines für die Cocktailparty am Abend. Multifunktionsfähig quasi - I like! Sehr Accessoirefähig ist es meiner Meinung nach aber nicht. Vor allem Ketten würden mich da nur stören. Hochgesteckte Haare und große Ohrringe kann ich mir aber je nach Anlass gut vorstellen!

Eins muss ich mal sagen: Dies ist definitiv ein Outfit, welches meiner Meinung nach nur Frauen mit etwas mehr auf den Rippen steht. Dafür BRAUCHT man Busen und Po. Mit einer Kleidergröße 32 - 36 würde mir das an einer Frau nicht so gut gefallen, vermute ich. Und ich finde, das ist eine Erwähnung wert, denn das hört man doch eher selten. Oder?
Was meint ihr, welche Kleidungsstücke stehen nur kräftigen Frauen?

Mal sehen, wann ich es das erste Mal tragen werde. Ich vermute noch diese Woche im Büro. Vorerst habe ich mich aber wieder in meinen Bademantel geworfen. Hey, es ist Sonntag, da herrscht High-Heel Verbot und das Gemütliche-Kleidung Gebot ;)

Wow, that was very brave of myself I'd say. This dress is so tight!
On the first picture you can see it without a jacket or something, then worn with one of my favourite jackets, after that with a blazer and that is definately my favourite!
In my opinion, this is a business look that can also be worn on the cocktail party after work, so this dress works in many different ways. I like! 
I would be carefull with too many accessories here, as that could be too much. The only thing I would go for is bis earrings and an updo.
Theres one more thing I need to say: This dress only fits a Plus Size girl, and it wouldn't look half the great on a skinny one. I'm sorry. But this doesn't happen very often, so I think it has to be said!
What do you think? What kind of clothes only look really good on Big Girls?
I have no idea when this dress will be worn first. Might be this week in the bureau. First I took on my bathrobe again. Hey, it's Sunday. Means: High-Heels are forbidden!


I know my english is not perfect, but - do you think I should always poste the things in English too?
Meint ihr, ich sollte immer auch auf Englisch posten, oder stört euch das? Ich habe gesehen, dass ich auch einige Leser in Kanada und Amerika habe, daher dachte ich, es wäre schön wenn die auch was verstehen ;)

Kleid: Primark

Jeans die Zweite

Diese Hose ging zurück, beziehungsweise, das stimmt so nicht. Diese Hose habe ich meiner lieben Kollegin vermacht, da sie leider nicht ganz so gut passte. Ich bekomme sie nun noch einmal, in meiner Größe - auch okay, oder? 

Für Fotos reichte es, da sieht man ja nicht, wenn was rutscht. Und schon, tadaaa, besitze ich 2 Jeans. Wow.

(Die Jacke habe ich übrigens von der Kollegin geerbt, die nun die Hose hat die ihr hier seht - das Shirt ist uralt ;) )

These Jeans have been sent back, well, no, that's not right. I gave them to my colleague, as they have been a little too big for me. She then ordered them in my size and - tadaaa - two happy girls!

For the pictures the non-fitting-Jeans was enough, and so I can show it to you. It is my secnd one, as I never wore Jeans a few weeks ago...

BTW: I got the jacket from my colleague, you see, we often change our clothes ;)

Die Schuhe sind ebenfalls von Forever21, wie die Jeans, und sind einfach mal was ganz anderes. Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich sie noch nie getragen habe, da sich irgendwie nicht die Gelegenheit ergab, sie aufgrund der abgeknickten Spitze relativ schwer zu laufen sind, und ich noch nicht weiß ob ich sie wirklich so gut finde... Hmm...

The shoes are forever 21 too - just liek the Jeans and they are really something different. I have to admit that I have knever worn them so far as they are a bit hard to walk in. And I am not THAT sure, that I really like them.

Habr ihr auch solche Zwiespalt-Kleidungsstücke, bei denen ihr nicht sicher seid, ob ihr sie ganz toll finden sollt, oder doch nicht so gut?

Bachelorkleid

Ich hatte es ja schon das ein oder andere Mal erwähnt - gestern Abend bekam ich endlich mein Bachelorzeugnis.
Und das ist das Kleid, welches ich getragen habe. Es hängt schon seit 3 Monaten im Schrank, ich habe es quasi extra aufgehoben. Es gefiel mir allerdings so gut, dass ich es jetzt definitiv öfter tragen muss.

Hat jemand eine Idee, wie man es kombinieren könnte, damit das Ganze etwas mehr Casual rüberkommt? So wie ich es gestern getragen habe wäre es mir für die Arbeit nämlich definitiv zu overdressed, bzw. zu schick - im Sinne von Cocktailschick.

I mentioned it a few times before, yesterday I finally got my Bachelor degree certificate (or how do you call that?).
This is the dress I have been wearing. It was waiting in my cupboard, I saved it especially for this evening. But I liked it that much, that I will now have to wear it more often.
If anybdy has an idea how to make it a bit more casual - please tell me. Because I think for work this is definately to cocktail-chic.

Kleid: Simply Be

Schuhe: Simply Be

Bolero: New Yorker (uralt ;) )

Esprit Plus Size

Esprit hat auf seiner Internetseite bekannt gegeben, dass es ab Oktober eine Plus Size Collection geben wird. Es gibt wunderbare Kleider in trendigen Herbsttönen sowie Woll-Cardigans und Ponchos. Auch die Hosenkollektion hat es in sich. Raffinierte Schnitte sind modern und schummeln hier und da die ein oder andere Rundung noch schöner.

PENG. Aufgewacht.

Nein, es ist nicht passiert. Esprit hat keine Plus Size Collection herausgebracht.
Aber ich wünsche es mir so sehr. Ich meine, alle haben doch zumindest eine kleine Plus Size Auswahl, oder führen Größen bis 46 (immerhin...). Sogar S. Oliver hat damit angefangen Plus Size zu produzieren.
Und dann gibt es da noch die auf die ich verzichten kann.... Orsay, Pimkie und Konsorten. Wer braucht die schon? ;) Aber hey, ich meine, Esprit. Man wird ja wohl noch träumen dürfen...

Ich finde, dass Esprit wirklich ganz tolle Kleidung macht! Und ich würde unheimlich gerne mal etwas davon tragen. Leider gehen die Sachen nur bis Größe 42, und ich brauche nun mal 2 Größen mehr. Ich bin also schwer (Wortwitz, HAHA ;) ) dafür, dass Esprit eine Plus Size Collection herausbringt. Wer noch???

Jeanswochen?

Nein, natürlich mache ich keine Jeanswoche. Ich besitze schließlich momentan auch nur ein einziges Exemplar, denn wie gesagt, ich bin erst seit kurzem wieder ein Jeans-Fan.
Trotzdem wollte ich noch mal meine Lieblings Jeansoutfits zeigen, gerne kombiniert mit meinen 2 neuen paar Schuhen, die mich ebenfalls dazu gezwungen haben (JA, ich habs nicht leicht!!!) noch diverse Bekleidungsstücke der Kategorie Oberbekleidung zu kaufen. Und die passen nun optimal zu den Schuhen, oder was meint ihr?

Jeans: Forever21

Shirt: Primark

Bolero: Collosseum (ja, ich schäme mich ein bisschen)

Schuhe: H&M 

Pulli mit Gürtel: Forever21

Schuhe: H&M

Pulli: Primark

Kette: Primark

Heute Abend ist übrigens meine Abschlussveranstaltung bei der ich meinen Bachelor bekomme. Das Outfit dafür habe ich schon vor Wochen bei Simply Be bestellt, und natürlich bekommt ihr es zu Gesicht. Später ;)